richteur (richteur) wrote,
richteur
richteur

Categories:

В том году, когда мои родители уехали в отпуск / O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias, 2006



В 60-80-е годы XX века в Бразилии царила военная диктатура. О ней, по-моему, мало кто знает, поскольку она, в отличие от Чили не была персонализированной (вместо одного Пиночета там раз в несколько лет на авансцену выходили новые безликие личности с ни о чем не говорящими именами типа Кошта-и-Сильва, Медиси, Гайзел и другие); в отличие от Аргентины, она не была кровавой (400 убитых за 25 лет – в противовес аргентинским 10-40 тысячам за 6 лет); более того, это был один из редких в истории случаев «диктатуры развития», потому что к концу 80-х Бразилия стала заметно богаче, цивилизованнее и технологичнее, чем на момент переворота 1964 года.

И всё же, любая диктатура – это гадость, особенно для образованного и неравнодушного человека. А именно такими являются молодые родители мальчика Мауро, которые однажды вынуждаются срочно спасаться бегством, успев в последний момент сдать сына на попечение дедушке из соседнего города… а сами бесследно растворяются в пространстве, уверяя, что это ненадолго и они просто уехали в отпуск.

А Мауро - обычный бразильский мальчик, обожающий футбол и страшно привязанный к своей семье, оказывается дважды осиротевшим: как будто мало исчезновения родителей, еще и родной дед умирает аккурат в тот момент, когда должен был встретить внука. Но дед был евреем и старым жителем иудейского квартала, поэтому мальчика на попечение берет вся локальная община (пусть тот и гой). Однако Мауро от этого ненамного легче, и поначалу он безвылазно сидит дома, ожидая хоть какой-то весточки от родителей… что особенно обидно, как раз в этот момент начинается чемпионат по футболу 1970 года, которого парень дожидался всю жизнь – а теперь даже посмотреть не может, потому что телевизор не работает, и из квартиры не отлучиться.

Несмотря на трагичность всего происходящего, фильм всё же пропитан оптимизмом и надеждой. Во-первых, потому что простые бразильцы показаны добродушнейшей и радушной нацией, для которой проблемы религии, расы и этнического происхождения не играют значимой роли – и в этой среде не пропадет даже маленькое беззащитное существо (большой контраст с главным бразильским хитом XX века «Капитанами песчаных карьеров»). Во-вторых, потому что детство всегда остается детством, даже в эпоху произвола и бесконтрольного насилия. И даже если твои отроческие годы по несчастью совпали с «годами свинца» (пиком бразильских репрессий), то в памяти останется не только горькое чувство утраты, но и ликование от прекрасной игры Пеле, тёплые воспоминания о дружбе с замечательными людьми, первая влюблённость и так далее.

Наконец, картина хорошо передает имитационный и бутафорский характер бразильского режима, который, даже перейдя на авторитарные рельсы, остался по большому счёту бессилен и уныл, а значит – обречён на декомпозицию и забвение. Собственно, между строк (кадров) так и читается мысль, что подобные, контролируемые извне диктатуры могут арестовать пару оппозиционных губернаторов, могут закатать в лагеря несколько сотен активистов и убить нескольких из них, могут вводить драконовские законы о печати и насаждать полоумную цензуру, да только конец всегда будет ОДИН: мирный демократический трансфер, когда власть переймут вчерашние униженные и оскорбленные, и судьба их вчерашних преследователей будет зависеть исключительно от доброй воли нового правительства.
Tags: кино Испании
Subscribe

  • Начальник Чукотки, 1966

    Значит, в 1922 году на Чукотку отправляется некий красный комиссар и умирает. К нему, однако, прибился юный писарь, который не находит ничего…

  • Голос, 1982

    Иногда приходится умирать, даже если ты не слишком этого хочешь. Даже если ты совсем молод и являешься звездой национального масштаба на взлёте -…

  • Полёты во сне и наяву, 1983

    В Советском Союзе живет мужчина. По нынешним меркам еще молодой, интеллигентный, привлекательный, общительный. Легко заводит друзей и любовниц - и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

  • Начальник Чукотки, 1966

    Значит, в 1922 году на Чукотку отправляется некий красный комиссар и умирает. К нему, однако, прибился юный писарь, который не находит ничего…

  • Голос, 1982

    Иногда приходится умирать, даже если ты не слишком этого хочешь. Даже если ты совсем молод и являешься звездой национального масштаба на взлёте -…

  • Полёты во сне и наяву, 1983

    В Советском Союзе живет мужчина. По нынешним меркам еще молодой, интеллигентный, привлекательный, общительный. Легко заводит друзей и любовниц - и…